北欧の生活の中で活きるキッチンウェアや食器、インテリア雑貨、ファブリックなどの通販サイトです。

ホーム 雑貨・その他 北欧で見つけた、クリスマスカード(未使用)/ ビンテージ / S0080

北欧で見つけた、クリスマスカード(未使用)/ ビンテージ / S0080

商品番号
S0080_151224
販売価格

1,200円(内税)

数量
残り1です

北欧で見つけた、ビンテージのクリスマスカード(未使用)です。

スウェーデンの伝統的なクリスマスイブの様子がカラフルで温かい色彩で描かれています。
家族が集まって、特別な料理に、クリスマスのプレゼント。
皆がにこにこ、賑やかで楽しそうな様子が伝わってきます。

この絵を描いたのは、1897年から1987年に活躍した画家、Alma Öhrström (アルマ オールストローム)です。

右下には、スウェーデン語でこんな風に書かれています。
“煮込み料理に浸す(パン)クリスマスイブのディナーと、煮込み料理に浸す(パン)。
家族が集う。年老いたおじいちゃんはお酒を、猫はクリスマス粥をもらって、(嬉しそう)。
クリスマスディナーは豪華で、食いしん坊はコトコトと音をたてる煮込み料理に舌鼓。
子供たちは、ツリーの周りに集まってきました。”

このカードは、障害を持つ子供たちへの支援の為に販売されたようです。
“あなたのサポートは、私たちの未来”とあります。

メッセージには、”God Jul och Gott Nytt År”
「メリークリスマス、そしてよいお年を。」という意味のスウェーデン語が書かれています。

※発送について、レターパックをお選びいただくと送料無料になります。

商品
カード
ビンテージ/新品
ビンテージ
サイズ(cm)
18×14.7
コンディション
良好です

商品について
この商品は実際に北欧で長い間使用されていたモノです。使用に問題がないことを確認していますが、キズやシミ、色褪せ等がある場合がございます。ご理解を頂いた上でご注文頂けますようお願い致します。商品に関して詳しくお知りになりたい場合は、ご注文前にメールにてお気軽にお問い合わせください。

梱包について
「北欧雑貨店 finafina」では、ご購入いただいた商品を発送する際に、北欧から日本へ商品を輸入した際に使用したエアパッキンなどの梱包材を再利用しております。ご理解をどうぞよろしくお願いいたします。

ご注文時の注意
ご注文の手続きの中で、お客様のメールアドレスを登録していただきます。携帯電話のメールアドレスをご使用になられる場合は、パソコンからのメールを受信できるように設定をお願いいたします。

コンビニ決済をご利用の場合
ご注文を確定する赤い「注文する」ボタンを押していただいた後、「お支払い手続きへすすむ」ボタンがでてきますので
必ずそちらから決済手続きをお願いいたします。